The crew made a last ditch effort to put out the blaze before finally abandoning ship 在最后弃船前船员们作了扑灭大火的最后一次努力。
The order to abandon ship was given and hundreds of people plunged into the icy water 于是，他发出弃船的命令，几百人跳进了冰冷刺骨的海水里。
All of the nearly 1600 passengers and crew members were forced to abandon ship after the liner struck rocks off the coast of a greek island 将近1600位乘客和船员因班轮在希腊岛的海岸外触礁被迫放弃船。
All of the nearly 1600 passengers and crew members were forced to abandon ship after the liner struck rocks off the coast of a greek island 当该客轮撞上希腊岛附近的岩石后，所有的近1600名乘客和船员被迫弃船。
Any abandoned ship floated in international waters can be claimed and towed to port by whoever is fortunate enough to find it 按照国际法，如果你幸运地在公海寻获弃船，只要把它拖回港口，你便可以全权拥有此弃船。
All of the nearly 1600 passengers and crew members were forced to abandon ship after the liner struck rocks off the coast of a greek island 该客轮撞上一座希腊岛屿附近的岩石后，所有的近1600名乘客和船员被迫弃船。
All of the nearly 1600 passengers and crew members were forced to abandon ship after the liner struck rocks off the coast of a greek island 当该客轮撞上希腊一座岛屿附近的岩石后，所有的近1600名乘客和船员被迫弃船。
All of the nearly 1600 passengers and crew members were forced to abandon ship after the liner struck rocks off the coast of a greek island 在游轮经过希腊沿海的一座小岛触礁之后，游客和船员总计将近1600人被迫弃船。
All of the nearly 1600 passengers and crew members were forced to abandon ship after the liner struck rocks off the coast of a greek island 一艘邮轮在希腊岛附近触礁后，所有包括乘客和船员在内的近1600人被迫弃船逃生。
The entire crew need not be involved in every drill ， but each crew member must participate in an abandon ship drill and a fire drill each month as required 每次演习中不必全体船员都参与,但是每一船员都必须按要求每月参加1次弃船和消防演习。
